Sera ya Faragha

Ruhusa

Ili kutathmini uhalali wako kwa haraka zaidi na kuharakisha mchakato wa kuanzisha mkopo, tunahitaji kupata ruhusa hizi.

Ujumbe wa Nakala

Tunapata maelezo yako kamili ya SMS, tukilenga maandishi yanayohusiana na shughuli za kifedha, ili kutathmini hatari ya mkopo kwa usahihi zaidi na kuongeza kasi ya idhini za mikopo. Tunachunguza kwa undani utambulisho wa mtumaji, asili ya shughuli, na thamani ya kila shughuli. Tafadhali hakikisha kuwa hatuongei, kuhifadhi au kusambaza maelezo yako binafsi ya maandishi. Data zote za maandishi zitapakiwa kwa usalama kwenye seva za Moja Mkopo ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ) ambapo italindwa kwa umakini na kuhifadhiwa kwa siri. Mchakato huu umebuniwa ili kuhakikisha faragha yako na usalama wa data.

Maelezo ya Kifaa

Ili kuzuia shughuli isiyo halali, tunakusanya data kwa undani inayohusiana na kifaa chako cha simu, ikiwa ni pamoja na muundo, mfano, mipangilio ya kikanda, kitambulisho cha kifaa (k.m. IMEI) na nambari ya msajili. Aidha, tunapata habari kuhusu programu zilizowekwa kwenye kifaa chako ili kutathmini uwezekano wako wa kukopa na maelezo yako ya deni kwa ujumla. Data zote hizi zinatumwa kwa seva za Moja Mkopo ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ) kwa njia salama. Uchakataji wetu wa data utazingatia daima viwango vya juu vya hatua za usalama ili kuhakikisha kuwa faragha yako inalindwa ipasavyo.

Maelezo ya Mahali

Tunafuatilia na kuchambua maelezo ya mahali ya kijiografia ya kifaa chako kwa tathmini ya hatari na uwekaji alama wa mikopo ya tabia yako ya kukopa. Maelezo haya ya mahali huchukuliwa kwa usalama kwenye seva za Moja Mkopo ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ) na kufanyiwa ulinzi mkali.

Kalenda

Ili kutoa uzoefu bora wa kukopa, tumejitolea kuondoa hatari yoyote ya malipo au kucheleweshwa kwa muda ambayo yanaweza kupuuzwa. Ili kufikia lengo hili, tungependa kupata idhini ya kusawazisha kalenda yako ili tuweze:

Kuweka Kumbusho za Kalenda: Kusaidia kufuatilia muda wa mwisho wa malipo.

Kuweka Kumbusho za Mpango wa Malipo: Kurekebisha mahitaji yako na kuonyesha mpango ulioboreshwa wa malipo.

Tafadhali hakikisha kuwa maelezo yako yatatumiwa kwa njia salama kwenye mazingira yetu ya wavuti ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ). Tutahakikisha kuwa faragha yako inalindwa ipasavyo.

Kumbukumbu za Piga Simu

Baada ya kukubali ruhusa za kuingiza kumbukumbu za simu, tutakupigia simu kwa simu ili kuthibitisha kuwa unatumia simu yako ya mkononi kufunga programu yetu na kupokea uthibitisho wa nenosiri letu la kipekee kwenye kifaa hicho hicho. Kwa kina, tunathibitisha kifaa chako kupitia simu na kuchunguza kumbukumbu za simu ili kuhakikisha kuwa umepokea simu kutoka kwetu. Mchakato huu husaidia kuimarisha uaminifu wako wa mkopo na pia kuharakisha mchakato wa huduma ya mkopo. Tafadhali hakikisha kuwa hatuangalii, kusoma, kuhifadhi au kushiriki data yoyote ya simu binafsi. Tumejitolea kulinda faragha yako na usalama wa data.

Maelezo ya Ubao wa Klipu

Ili kufanya tathmini kamili ya hatari ya mkopo, tutachambua maelezo ya kifedha yanayohusiana na shughuli za kifedha kutoka kwa ubao wa klipu wa kifaa chako. Maelezo haya yatakuwa mdogo kwa shughuli za kifedha tu na yatapelekwa kwa usalama kwenye seva zetu kupitia ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ) kwa kutumia viwango vya juu vya ufichaji. Tumeweka vifaa vya kutosha kuzuia ufikiaji usiohalali wa data. Tumejitolea kuhakikisha kuwa faragha yako inaongezeka na kwamba data inapelekwa kwa usalama.

Uhifadhi wa Data

Maelezo yote tunayokusanya yanapakiwa na kutumwa kupitia seva iliyolindwa kwa kiwango cha juu cha usalama ( https://refactoring.mojamkopo.com/review ) na kamwe hayashirikiwi na mtu wa tatu yeyote.

Data Tunayokusanya

Unapotumia huduma ya usajili, tunakusanya nambari yako ya kitambulisho na nambari ya simu. Aidha, tunaweza kupata jina lako, umri, anwani ya barua pepe au maelezo mengine ya mawasiliano. Maelezo haya hutumiwa kuthibitisha utambulisho wako na watu wa tatu, ikiwa ni pamoja na wawasiliani wa dharura unao toa. Aidha, kusaidia mfumo wetu wa alama za mkopo, tunakusanya data kutoka kwenye kifaa chako, ikiwa ni pamoja na muundo na mfano wa kifaa, mfumo wa uendeshaji, programu zilizowekwa, na vitambulisho vya mtumiaji wa kipekee.

Mbali na hii, tunakusanya anwani yako ya barua pepe, maelezo ya mawasiliano, na data inayohusiana na shughuli za kifaa, kama vile kumbukumbu za ujumbe wa maandishi na maelezo ya eneo. Ili kuongeza maelezo haya, tunaweza kupata data kutoka kwa watu wa tatu kama mashirika ya udhibitisho wa mikopo na taasisi za kifedha zingine. Kwa kutumia Huduma ya Usajili, unatupa idhini kukusanya na kuchakata data iliyotajwa hapo juu ili kutoa huduma ya kina na sahihi zaidi. Aidha, kwenye ukurasa wa maoni, habari za picha zinaweza kuhusishwa. Tutahakikisha kwamba ukusanyaji na usindikaji wa habari kama hiyo unazingatia sheria na miongozo inayofaa na kulinda faragha na usalama wa data yako.

Jinsi Data Yako Inavyotumiwa

Ili kutoa huduma zetu kwako, tunakusanya data maalum. Data hii haitumiwi tu kuthibitisha utambulisho wako na kujenga mifano ya alama za mkopo ili kubainisha chaguo la mikopo inayokuhusu, lakini pia hutumiwa kukusanya na kuzalisha ripoti za mikopo. Tumejitolea kuhakikisha kuwa data hii inatumiwa kulingana na sheria husika na kwamba inatumiwa kukupa huduma ya mkopo iliyoboreshwa na sahihi zaidi. Tutahakikisha kuwa data yako inalindwa kwa kiwango cha juu.

Tutahakikisha kuwa data yako inalindwa kwa kiwango cha juu.

Sera ya Faragha ifuatayo inaelezea jinsi tunavyokusanya, kuhifadhi, kutumia, kusafirisha, kufichua na kulinda Habari Yako Binafsi.

Tafadhali soma kwa uangalifu ili kuelewa maoni yetu na mazoea kuhusu Habari Yako Binafsi na jinsi tutakavyoitendea. Kwa kupakua Programu, unathibitisha kuwa umesoma, kuelewa na kukubali masharti ya Sera hii ya Faragha iliyoainishwa hapa chini. Pia unakubali kukusanywa, kutumika, kuhifadhiwa, kuchakatwa na kufichuliwa kwa Habari Yako Binafsi kulingana na njia iliyoelezwa katika Sera hii ya Faragha. Sera hii ya Faragha pamoja na Masharti yetu ya Matumizi na masharti yoyote ya ziada yanatumika kwa matumizi yako ya Mfumo na Huduma.

Sera hii ya Faragha inajumuisha masuala yafuatayo:

1. Ufafanuzi

2. Habari Binafsi tunayokusanya

3. Matumizi ya Habari Binafsi tunayokusanya

4. Kugawana Habari Binafsi tunayokusanya

5. Uhamisho wa kimataifa wa Habari Binafsi

6. Uhifadhi wa Habari Binafsi

7. Kupata na kurekebisha Habari Binafsi

8. Mahali tunapohifadhi Habari Yako Binafsi

9. Usalama wa Habari Yako Binafsi

10. Mabadiliko kwa Sera hii ya Faragha

11. Lugha

12. Uthibitisho na idhini

13. Uuzaji na vifaa vya matangazo

14. Tovuti za watu wa tatu

15. Kikomo cha dhima

16. Jinsi ya kuwasiliana nasi

1. Ufafanuzi

Isipokuwa vinginevyo vimefafanuliwa, maneno yote yaliyofanywa kwa herufi kubwa katika Sera hii ya Faragha yatakuwa na maana ile ile iliyotolewa kwao katika Masharti yetu ya Matumizi (kama inavyostahili).

2. Habari Binafsi tunayokusanya

Tunakusanya Maelezo Binasi fulani kukuhusu, ambayo yanaweza kutolewa moja kwa moja na wewe, kupatikana kutoka kwa watu wa tatu, au kukusanywa kiotomatiki unapotumia Programu. Maelezo haya hukusanywa kwa njia mbalimbali na kwa madhumuni mbalimbali, ikiwa ni pamoja na yale yanayoruhusiwa chini ya Sheria Husika.

2.1 Maelezo yanayopatikana moja kwa moja kutoka kwako au kwenye Kifaa Chako cha Simu:

Wakati wa kujiandikisha na kuunda Akaunti kupitia Programu, unatoa Maelezo Binasi kama vile jina lako, BVN, tarehe ya kuzaliwa, jinsia, elimu, anwani ya kimwili, anwani ya barua pepe, taarifa za kazi, hali ya ndoa, mawasiliano ya dharura, nambari ya simu, maelezo ya kadi ya SIM, taarifa za kifedha na mikopo (ikiwa ni pamoja na maelezo ya akaunti ya Fedha ya Simu, maelezo ya akaunti ya benki, na nambari ya uthibitisho wa benki), na kitambulisho cha Akaunti/nywila kwa ufikiaji wa Programu.

Unapotumia Programu, unatoa maelezo muhimu kwa kazi yake. Kwa mfano, wakati wa shughuli za pesa za kielektroniki, unatoa maelezo yanayohusiana na malipo.

2.2 Maelezo yanayokusanywa unapotumia Programu au kutembelea Tovuti yetu:

Data ya kiufundi, kama vile anwani ya IP, kurasa za wavuti zilizotazamwa, muda wa ziara/kikao, kitambulisho cha kifaa cha mtandao (ID), anwani ya kudhibiti upatikanaji wa vyombo vya habari, na muundo wa kifaa, mfano, na mfumo wa uendeshaji, hukusanywa unapotumia Programu au kutembelea Tovuti yetu.

Ukusanyaji wa kiotomatiki kwa kutumia vidakuzi unaweza kutokea, ukiboresha uzoefu wa mtumiaji. Unaweza kurekebisha mipangilio ya vidakuzi kwenye kifaa chako au kivinjari, lakini hii inaweza kuathiri utendaji.

Taarifa za eneo la kijiografia zinachunguzwa wakati halisi unapotumia Programu kupitia Kifaa Chako cha Simu.

Taarifa za kiufundi kuhusu Kifaa Chako cha Simu hukusanywa, ikiwa ni pamoja na aina ya kifaa, vitambulisho vya kipekee, maelezo ya mtandao wa simu, mfumo wa uendeshaji, na kivinjari.

Data zote za ujumbe wa maandishi zinakusanywa, hasa zinazohusiana na shughuli za kifedha kwa ajili ya tathmini ya hatari ya mkopo. Data binafsi za ujumbe wa maandishi hazifuatiliwi, hazisomwi, hazihifadhiwi, au kushirikiwa.

Mawasiliano ya daftari la simu hukusanywa ili kuboresha wasifu wako wa mikopo na kurahisisha marejeleo katika maombi ya mikopo au mwaliko wa Programu kwa marafiki.

Taarifa za eneo la kijiografia zinakusanywa wakati Programu iko mbele; juhudi zinafanywa kusitisha ukusanyaji wakati iko nyuma.

2.3 Maelezo yanayokusanywa kutoka kwa watu wa tatu:

Tunashirikiana na watu wa tatu (wakala wa mikopo, benki, watoa huduma wa mtandao wa simu, n.k.) kutoa Huduma zetu, na tunaweza kupokea habari kukuhusu kutoka kwao. Hii inakusanywa kwa madhumuni

maalum kulingana na Sera hii ya Faragha na Sheria Husika.

2.4 Maelezo kuhusu watu wa tatu unayotupa:

Unaweza kutoa Maelezo Binafsi kuhusu watu wa tatu, wakiwemo wale unaowaambia, na kuhitaji idhini yao, kama ilivyoelezwa katika Sehemu ya 12 "Uthibitisho na Idhini" hapa chini.

Kwa maelezo zaidi, tafadhali rejelea sehemu yetu ya Uthibitisho na Idhini (Sehemu ya 12).

3. Matumizi ya Habari Binafsi tunayokusanya

Tunaweza kutumia Maelezo Binafsi yaliyokusanywa kwa madhumuni yafuatayo, na kwa madhumuni mengine yanayoruhusiwa na Sheria Husika:

a. Madhumuni Maalum:

1. Usajili wa Mtumiaji na Usimamizi wa Akaunti:

- Kutambua na kukuandikisha kama mtumiaji, na kusimamia, kusimamia, au kuhakiki Akaunti yako na hali yako ya mkopo.

- Kurahisisha ukaguzi muhimu kabla ya kukuandikisha kama mtumiaji.

2. Kutolewa kwa Mikopo na Ukusanyaji wa Malipo:

- Kutoa mikopo na kukusanya malipo kwa matumizi yako ya Huduma.

3. Mifano ya Mkopo na Upimaji:

- Kujenga mifano ya mikopo na kufanya upimaji wa mikopo.

4. Kuzingatia Sheria:

- Kuzingatia Sheria Husika, kanuni, na sheria, ikiwa ni pamoja na mahitaji ya "kumjua mteja" na mahitaji ya kuzuia utakatishaji fedha.

5. Mawasiliano:

- Kuwasiliana na wewe na kutuma habari inayohusiana na Programu.

- Kukuarifu kuhusu sasisho, mabadiliko kwenye Huduma, na habari nyingine muhimu.

6. Uchunguzi na Maoni:

- Kusindika na kujibu maswali na maoni yanayopokelewa kutoka kwako.

7. Maendeleo na Upelelezi wa Programu:

- Kudumisha, kukuza, kufanya majaribio, kuimarisha, na kubinafsisha Programu ili kukidhi mahitaji yako na mapendeleo.

8. Njia za Mawasiliano:

- Kuwasiliana na wewe kwa njia ya simu kwa kutumia simu za sauti au ujumbe uliowekwa tayari au ujumbe wa maandishi (SMS) kama ilivyoidhinishwa.

9. Shughuli za Mtumiaji na Takwimu:

- Kukusanya na kuchambua shughuli za mtumiaji na data ya kidemografia, ikiwa ni pamoja na mienendo na matumizi ya Huduma inayopatikana kwenye Programu.

10. Masoko ya Moja kwa Moja:

- Kutuma mawasiliano ya masoko ya moja kwa moja na habari kuhusu ofa maalum au matangazo.

b. Madhumuni ya Kijumla:

1. Mchakato na Shughuli za Biashara:

- Kufanya mchakato na shughuli zinazohusiana za biashara.

2. Kufuatilia na Usimamizi wa Programu:

- Kufuatilia matumizi ya Programu na kusimamia, kusaidia, na kuboresha ufanisi wa utendaji, uzoefu wa mtumiaji, na kazi.

3. Msaada wa Kiteknolojia:

- Kutoa msaada na kutatua matatizo ya kiteknolojia au matatizo ya uendeshaji na Programu.

4. Takwimu na Maendeleo ya Bidhaa:

- Kuzalisha taarifa za takwimu na data za uchambuzi wa kihifadhi kwa ajili ya majaribio, utafiti, uchambuzi, na maendeleo ya bidhaa.

5. Usalama na Uchunguzi:

- Kuzuia, kugundua, na kuchunguza shughuli zilizopigwa marufuku, za kinyume cha sheria, zisizoidhinishwa, au za udanganyifu.

6. Shughuli za Biashara:

- Kurahisisha shughuli za mali za biashara, ikiwa ni pamoja na muungano, ununuzi, au mauzo ya mali zinazotuhusu sisi na/au Washirika wetu.

7. Kuzingatia Sheria na Ukaguzi:

- Kuwezesha kuzingatia majukumu chini ya Sheria yoyote Husika, ikiwa ni pamoja na kujibu uchunguzi wa kisheria, uchunguzi, au maagizo, na kufanya ukaguzi, uhakiki wa kufuata sheria, na uchunguzi.

4. Kugawana Habari Binafsi tunayokusanya

a. Kufichua au Kushiriki na Washirika na Vyama Vingine:

1. Sheria Husika na Mazungumzo ya Kisheria:

- Pale inapohitajika au kuidhinishwa na Sheria Husika, ikiwa ni pamoja na kujibu uchunguzi wa udhibiti, uchunguzi, au maagizo ya kisheria.

- Katika mchakato wa kisheria kati yako na sisi au kuhusisha vyama vingine vinavyohusiana na Huduma.

2. Shughuli za Biashara:

- Wakati wa majadiliano au kuhusiana na muungano wowote, uuzaji wa mali za kampuni, ushirikiano, kufanya upya, ufadhili, au ununuzi wa sehemu au zote za biashara yetu.

3. Kushirikiana na Vyama wa Tatu:

- Kushiriki na vyama vya tatu (Taasisi za Mikopo, Benki, Watoa Huduma wa Mitandao ya Mkononi, makampuni ya ukusanyaji, mawakala, wauzaji, watoa huduma, wakandarasi, washirika) kwa madhumuni yao au ushirikiano wetu, ikiwa ni pamoja na masoko, utafiti, uchambuzi, na maendeleo ya bidhaa.

4. Ushirikiano wa Washirika:

- Kushiriki na Washirika kwa lengo la kusaidia kutoa Programu, kuendesha biashara yetu, au kufanya usindikaji wa data kwa niaba yetu.

5. Kutangazwa kwa Takwimu:

- Kutangaza takwimu zilizojumuishwa na zisizo na utambulisho kuhusiana na matumizi ya Programu na Huduma.

6. Imani ya Dhamira Nzuri:

- Wakati tunapoamini kwa dhamira njema kwamba kufichua ni muhimu kuzingatia Sheria Husika, kuzuia madhara ya kimwili au hasara ya kifedha, kuripoti shughuli zinazoshukiwa kuwa haramu, au kuchunguza uvunjaji wa Masharti yetu ya Matumizi.

b. Kufanya Taarifa Kuwa Bila Kutambulika:

- Pale ambapo haikuhitajiki kwa Taarifa Binafsi iliyofichuliwa au kushirikiwa kuwa inahusishwa na wewe, juhudi zitafanywa kufuta njia ambazo taarifa inaweza kuunganishwa na wewe.

c. Idhini kwa Kufichua au Kushiriki:

- Isipokuwa kama ilivyoainishwa katika Sera hii ya Faragha, kufichua au kushiriki Taarifa Binafsi kutatokea tu ikiwa taarifa ya awali itatolewa, na idhini yako itapokelewa.

5. Uhamisho wa kimataifa wa Habari Binafsi

Taarifa Yako Binafsi inaweza kuhamishwa, kuhifadhiwa, kutumika, na kusindika katika mamlaka nyingine tofauti na taifa lako la nyumbani au nchi, jimbo, na jiji ambalo unatumia huduma zetu ("Nchi Tofauti"). Hii inaweza kujumuisha uhamishaji kwa kampuni ndani ya kundi la Moja Mkopo lililopo nje ya taifa lako la nyumbani au Nchi Tofauti, na kwa seva au watoa huduma nje ya taifa lako la nyumbani au Nchi Tofauti.

Katika kesi hizo, tunahakikisha kuwa Taarifa Yako Binafsi inabaki chini ya kiwango cha ulinzi kinacholingana na ile inayohitajika chini ya sheria za Tanzania na kulingana na ahadi zetu zilizoelezwa katika Sera hii ya Faragha. Kwa kutumia huduma zetu, unaelewa na unakubali uhamishaji wa Taarifa Yako Binafsi nje ya taifa lako la nyumbani au Nchi Tofauti kama ilivyoelezwa hapa.

6. Uhifadhi wa Habari Binafsi

Taarifa Yako Binafsi itahifadhiwa tu kwa muda unaofaa ili kutimiza lengo ambalo ilikusanywa au kama inavyohitajika/ruhusiwa na Sheria Husika. Tutakoma kuhifadhi Taarifa Yako Binafsi, au kuiweka kuwa isiyo na utambulisho, pale ambapo ni busara kudhani kwamba lengo la ukusanyaji halihudumi tena, na uhifadhi hauna tena umuhimu kwa madhumuni ya kisheria au ya biashara.

7. Kupata na kurekebisha Habari Binafsi

a. Unaweza kuomba kupata na/au kuboresha/kurekebisha Taarifa Yako Binafsi kwa kutuwasiliana kupitia maelezo yaliyotolewa. Kwa kuzingatia Sheria Husika, tunahifadhi haki ya kutoza ada ya utawala kwa maombi kama hayo.

b. Tunaweza kukataa upatikanaji au urekebishaji wa sehemu au yote ya Taarifa Yako Binafsi ikiwa kuruhusiwa au kuhitajika na Sheria Husika. Hii ni pamoja na hali ambapo taarifa inahusisha watu wengine au ombi linachukuliwa kuwa dogo, lenye kufurahisha, au lenye kuumiza.

8. Mahali tunapohifadhi Habari Yako Binafsi

a. Taarifa Yako Binafsi iliyokusanywa inaweza kuhifadhiwa, kuhamishwa, au kusindikwa na watoa huduma wa tatu. Tunafanya juhudi za busara kuhakikisha kwamba watoa huduma hawa wanadumisha kiwango cha ulinzi kinacholingana na ahadi zetu.

b. Taarifa Yako Binafsi inaweza kuhifadhiwa au kusindikwa nje ya nchi yako na wafanyakazi wetu au watoa huduma wa tatu, wauzaji, wakandarasi, au washirika, kulingana na Sheria Husika. Katika kesi kama hizo, tunahakikisha taarifa inabaki chini ya kiwango cha ulinzi kinacholingana na sheria za nchi yako na kulingana na ahadi zetu katika Sera hii ya Faragha.

9. Usalama wa Habari Yako Binafsi

Usalama wa Siri ya Taarifa Yako Binafsi ni muhimu kwetu. Tunafanya juhudi zote za busara kuhakikisha ulinzi na usalama wa Taarifa Yako Binafsi dhidi ya upatikanaji usioidhinishwa, ukusanyaji, matumizi, au kufichua, pamoja na usindikaji haramu, upotezaji wa bahati mbaya, uharibifu, uharibifu, au hatari kama hizo. Ingawa tunajitahidi kulinda Taarifa Yako Binafsi, ni muhimu kuzingatia kwamba usafirishaji wa habari kupitia Mtandao si salama kabisa. Licha ya juhudi zetu bora, hatuwezi kuhakikisha uadilifu na usahihi wa Taarifa Yako Binafsi inayosafirishwa kupitia Mtandao. Kuna hatari ya kusikilizwa, upatikanaji usiohalali, kufichua, kubadilisha, au kuharibu na vyama vya tatu visivyo chini ya udhibiti wetu. Wewe ni mwenyewe kwa kudumisha usiri wa maelezo yako ya akaunti, haupaswi kushiriki nywila yako, na lazima uhakikishe usalama wa Kifaa cha Mkononi unachotumia.

10. Mabadiliko kwa Sera hii ya Faragha

Tunahifadhi haki ya kufanyia ukaguzi na marekebisho Sera hii ya Faragha kwa hiari yetu pekee wakati wowote, kuhakikisha uendanaji wake na maendeleo yetu ya baadaye au mabadiliko katika mahitaji ya kisheria au kanuni. Ikiwa marekebisho yatafanywa, tutakuarifu kupitia tangazo la kawaida kwenye App na/au Tovuti au kupitia barua pepe kwenye anwani yako ya Akaunti. Ni jukumu lako kufanya ukaguzi wa mara kwa mara wa Sera hii ya Faragha kwa habari za hivi karibuni kuhusu mazoezi yetu ya usindikaji na ulinzi wa data. Matumizi yako endelevu ya App au Tovuti, mawasiliano na sisi, au ufikiaji na matumizi ya Huduma baada ya marekebisho yoyote katika Sera hii ya Faragha itamaanisha kukubaliana kwako na mabadiliko hayo.

11. Lugha

Kwa kesi ya kutokuwa na ufanani kati ya toleo la Kiingereza la Sera hii ya Faragha na toleo lingine lolote la lugha, toleo la Kiingereza litashinda.

12. Uthibitisho na idhini

a. Kwa kukubali Sera ya Faragha, unatambua kwamba umesoma na kuelewa, ukikubali vigezo vyote vyake. Unakubali na kuridhia ukusanyaji, matumizi, ufichuaji, uhifadhi, uhamisho, au usindikaji wa Taarifa Yako Binafsi kulingana na Sera hii ya Faragha.

b. Ikiwa unatoa Taarifa Binafsi kuhusu watu wengine, unathibitisha na kuhakikisha kwamba umepata idhini yao kwa ukusanyaji, matumizi, ufichuaji, na usindikaji wa Taarifa zao Binafsi na sisi.

c. Unatuidhinisha moja kwa moja kuwasiliana nawe na mawasiliano ya dharura, ambayo amekubali, kuthibitisha habari yako, hasa wakati haiwezekani kukuwasiliana kupitia njia nyingine au wakati kuna masuala na malipo yako kuhusiana na mkopo.

d. Una haki ya kujiondoa kutoka kwa idhini yako ya ukusanyaji, matumizi, au ufichuaji wa Taarifa Yako Binafsi wakati wowote kwa kutoa taarifa ya kutosha kwa maandishi. Kujiondoa kunaweza kuathiri uwezo wako wa kutumia App au huduma fulani. Baada ya kujiondoa, tutakuarifu kuhusu matokeo yanayotarajiwa.

13. Uuzaji na vifaa vya matangazo

a. Tunaweza kutuma mawasiliano ya masoko na matangazo kupitia njia mbalimbali. Unaweza kujiondoa wakati wowote kwa kutumia kifaa cha "unsubscribe" au kwa kuwasiliana nasi. Tafadhali kumbuka kwamba kujiondoa hakuathiri ujumbe usio wa matangazo, kama vile risiti za mkopo au malipo.

14. Tovuti za watu wa tatu

a. App na Tovuti zinaweza kuwa na viungo kwenye tovuti za watu wa tatu. Hatudhibiti wala kubeba dhima kwa tovuti hizi na mazoea yao ya data. Tafadhali pitia vigezo, masharti, na sera za faragha za tovuti za watu wa tatu.

b. Matangazo kwenye App yetu au Tovuti yanaweza kuelekeza kwenye tovuti ya muuzaji, ambapo taarifa iliyokusanywa inategemea sera ya faragha ya muuzaji.

15. Kikomo cha dhima

Hatuna dhima kwa uharibifu wa moja kwa moja, wa ndani, wa matokeo, maalum, bora, au wa adhabu unaotokana na:

a. Matumizi yako au kutegemea kwako kwenye App au uwezo wako wa kuiingia au kutumia.

b. Ushughulikiaji wowote au uhusiano kati yako na chama kingine chochote cha tatu, hata kama tumeshauriwa juu ya uwezekano wa uharibifu kama huo.

Hatuna dhima kwa kucheleweshwa au kushindwa kwa utendaji unaosababishwa na sababu zilizo nje ya udhibiti wetu.

16. Jinsi ya kuwasiliana nasi

Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Faragha au unataka kupata au kuboresha Taarifa Yako Binafsi, tafadhali wasiliana na Afisa wa Ulinzi wa Data wetu kupitia privacy-tz@mojamkopo.com.